Sigillo della città
Salvatore Accardo
Il Sigillo della città di Pordenone è stato conferito a Salvatore Accardo, violinista e direttore d’orchestra di fama mondiale.
«È meravigliosa l’attenzione che a Pordenone rivolgete alla Musica da Camera perché questa insegna a ciascun musicista ad ascoltare chi gli è accanto. È un aspetto educativo eccezionale che insegna a prestare attenzione all’altro, al rispetto reciproco».
Il Maestro Accardo ha ricevuto anche il Premio Pordenone Musica 2024 per il suo impegno nell’ambito della formazione di alto profilo delle nuove generazioni di musicisti in Italia e nel mondo.
Elio
Il Sigillo della città di Pordenone è stato conferito a Stefano Belisari, in arte Elio, cantautore milanese e frontman delle Storie Tese, che da anni si adopera per far conoscere e apprezzare la musica classica e lirica al vasto pubblico.
«Sono onorato e felice di ricevere questa onorificenza dalla cittadinanza di Pordenone, che mi ha sempre accolto con entusiasmo. Un abbraccio a tutti i Pordenonesi».
Elio ha ricevuto anche il Premio Pordenone Musica 2023, riconoscimento internazionale istituito dal Teatro Verdi di Pordenone.
Peter Lord
Il Sigillo della città di Pordenone è stato conferito a Peter Lord, regista e produttore cinematografico britannico, per la sua straordinaria importanza nel mondo dell’animazione.
Per l'occasione si è tenuta la preview della mostra “The Art of Aardman Exhibition - Shaun the Sheep & Friends”, un viaggio nella cultura moderna dell'animazione con le opere di Peter Lord e David Sproxton, fondatori degli Aardman Studios.
«With great appreciation. I'm so impressed with this wonderful exhibition in Pordenone».
AVIS FVG
In occasione del 50° anniversario dell'associazione AVIS FVG, il sindaco di Pordenone Alessandro Ciriani ha consegnato al sodalizio il Sigillo della città, porgendo il ringraziamento da parte dell’intera comunità per l’aiuto prestato da sempre con spirito di devozione e nel nome del volontariato.
I festeggiamenti per un compleanno così importante vogliono essere un momento di ringraziamento dei donatori di sangue e di tutti i volontari AVIS della Regione Friuli Venezia Giulia che nel corso di mezzo secolo di vita hanno dato il loro contributo alla crescita dell'Associazione.
Steve Hackett
Il Sigillo della città è stato conferito allo storico chitarrista dei Genesis Steve Hackett prima di esibirsi in concerto per il Blues festival.
«E’ una relazione speciale quella che ho con Pordenone, il primo concerto che ho fatto da voi nel 2009 è stato per me una rinascita dopo un periodo difficile. In passato sono venuto qui anche con la mia anziana madre che si è innamorata di questo posto. L’Italia per me è una specie di casa spirituale, se tutto il mondo fosse come il vostro sarebbe un bel mondo».
Edda Moser
Il Sigillo della città è stato conferito a Edda Moser, «soprano dalla voce che ha varcato i confini dell'atmosfera, a riconoscimento di un talento coltivato con perseveranza e tenacia, e dalla generosità con cui ha saputo condividerlo con il pubblico e i numerosi allievi.»
Edda Moser ha anche ricevuto il Premio Pordenone Musica 2019 per il costante impegno nel diffondere tra i giovani la passione per la musica.
Gioconda Belli
Il Sigillo della città di Pordenone è stato conferito alla poetessa, scrittrice e giornalista nicaraguese Gioconda Belli, protagonista di Dedica 2019.
Franco Gabrielli
Il Sigillo della città è stato conferito a Franco Gabrielli, capo della Polizia, per l’impulso dato alle relazioni tra la polizia locale, le forze dell’ordine e la prefettura ai fini di garantire la sicurezza e il decoro della città.
Konstantin Raikin
Il Sigillo della città di Pordenone è stato conferito all'attore e regista russo Konstantin Raikin, ospite del festival internazionale teatrale dell’Arlecchino errante.
Sami Modiano
Il Sigillo della città è stato conferito a Sami Modiano, 88 anni, uno degli ultimi sopravvissuti di Auschwitz-Birkenau che nell’incontro con gli studenti ha raccontato la sua via nel campo di concentramento.
Alfred Brendel
Il Sigillo della città di Pordenone è stato conferito ad Alfred Brendel, uno dei più prestigiosi pianisti del ventesimo secolo.
Il pianista ha ricevuto anche il premio “Educare alla musica - Pia Baschiera Tallon” diventato “Premio Pordenone Musica” elevano ulteriormente la figura e l’opera del maestro.
Atiq Rahimi
Il Sigillo della città è stato conferito allo scrittore afghano Atiq Rahimi, protagonista della 24° edizione della rassegna «Dedica».
Questo il messaggio che lo scrittore afghano ha lasciato sul Libro d'onore del Comune di Pordenone:
“E’ un grande onore trovarmi in questa città, porto di culture e amicizia. Ringrazio molto la municipalità, il festival e gli abitanti per l’accoglienza e generosità”.
Mentre in lingua dari (di matrice persiana) ha scritto le parole:
“Pordenone, amore e amicizia”
Salvatore Sciarrino
Il sigillo della città di Pordenone è stato conferito al compositore Salvatore Sciarrino, un grande protagonista del rinnovamento della musica contemporanea.
Al Maestro è stata assegnata la terza edizione del premio nazionale “Città di Pordenone Pia Baschiera Tallon", oggi diventato "Premio Pordenone Musica".
Björn Larsson
Il Sigillo della città è stato conferito allo scrittore svedese Björn Larsson, protagonista della 23° edizione della rassegna «Dedica».
Questo il messaggio che lo scrittore ha lasciato sul Libro d'onore del Comune di Pordenone:
Avere compassione con gli afflitti è cosa umana (Boccaccio)
Vai da uno straniero come se andassi da un amico, vai da un amico come se andassi da uno straniero (Yvon Le Men)
con i miei ringraziamenti sinceri
» Guarda la dedica originale
Cardinale Pietro Parolin
Il sigillo della città di Pordenone è stato conferito al Cardinale Pietro Parolin, Segretario di stato Vaticano, ospite della città in occasione dell’anteprima della rassegna culturale "La libreria editrice vaticana a Pordenone".
«Considero questo sigillo, oltre che simbolo del legame con Pordenone, un riconoscimento diretto al Papa. Glielo consegnerò facendo il postino, ma non in maniera distaccata, sperando che, nonostante i tanti inviti che riceve, si possa ripetere a Pordenone l'esperienza della visita di Giovanni Paolo II».
Queste le parole del cardinale Pietro Parolin, ritirando il sigillo da Alessandro Ciriani. Il sindaco, rivolgendosi a Parolin lo aveva infatti pregato di intercedere per trasmettere l’invito al Santo Padre a venire a Pordenone, dopo la storica visita del 1993 di Giovanni Paolo II.
SOMSI
Il sigillo della città è stato consegnato alla Storica Società Operaia di Mutuo Soccorso ed Istruzione di Pordenone, in occasione dei 150 anni di attività del sodalizio, che oggi come allora vede nella solidarietà e nella sussidiarietà i propri valori fondanti.
Una storia iniziata nel 1866 per rispondere alla necessità di un istituto che potesse dare assistenza e sussidi alle famiglie, un'istruzione ai giovani figli dei lavoratori dei cotonifici, rinsaldare la società profuga e in esilio durante il primo conflitto mondiale e poi reggere la difficoltà del dopoguerra.
Gianni Minà
Il Sigillo della città è stato conferito a Gianni Minà, uno degli ospiti protagonisti della rassegna “Le voci dell’inchiesta”, per la sua straordinaria carriera giornalistica.
A chi mi ha insegnato che la moderazione e la dignità nel giornalismo sono doti non un freno
» Guarda la dedica originale
Yasmina Khadra
Il Sigillo della città è stato conferito allo scrittore algerino Yasmina Khadra, protagonista della 22° edizione della rassegna «Dedica».
Policlinico San Giorgio
Il sigillo della città è stato consegnato al Policlinico San Giorgio, casa di cura che da 51 anni offre il proprio servizio al territorio pordenonese. Il presidente del CdA del Policlinico ing. Maurizio Sist, figlio del fondatore ing. Mario Sist, nel ricevere il riconoscimento, ha posto in evidenza l’idea innovativa del padre.
David Robinson
Il Sigillo della Città è stato conferito a David Robinson, direttore delle Giornate del Cinema Muto dal 1997, in occasione della 34° edizione del festival.
» Guarda la dedica originale
Foto di Valerio Greco
Luciano Padovese
Il Sigillo della città è stato conferito a monsignor Luciano Padovese, cofondatore e direttore della Casa dello Studente di Pordenone, nel 50° anniversario della sua istituzione
Sono grato per l’onore che mi fa la città con il sigillo. È uno stimolo a riconoscere il molto che ho ricevuto e una spinta a dedicare le mie energie (assieme ai responsabili della Casa) perché Pordenone ritrovi il suo DNA di crescita e grandissima originalità.
» Guarda la dedica originale
Luis Sepúlveda
Il Sigillo della città è stato conferito allo scrittore Luis Sepúlveda, protagonista della 21° edizione della rassegna «Dedica».
È molto difficile trovare le parole per dire grazie a Pordenone. E poiché la parola grazie mi sembra molto piccola, mi faccio aiutare dall’eco dei monti friulani affinché questa voce grata raggiunga tutti gli angoli della città. Grazie amici e amiche di Pordenone, grazie da cuore a cuore.
» Guarda la dedica originale
Sebastiano Favero
Il Sigillo della Città è stato conferito a Sebastiano Favero, presidente dell'Associazione Nazionale Alpini, in occasione della 87° Adunata Nazionale degli Alpini che si è tenuta a Pordenone dal 9 all11 maggio 2014
Alla città di Pordenone ai suoi amministratori, al suo sindaco alla sua gente un grazie con il cuore alpino ed un impegno ad essere sempre pronti a condividere con voi i momenti difficili e quelli belli.
Con affetto alpino un forte abbraccio.
» Guarda la dedica originale
Tahar Ben Jelloun
Il Sigillo della città è stato conferito allo scrittore marocchino Tahar Ben Jelloun, protagonista della 20° edizione della rassegna «Dedica». Sul Libro ha lasciato scritto:
Grazie per avermi fatto entrare nella vostra città. Pordenone è una città aperta, generosa e bella, mi ci sono sentito a Casa, in pace, rassicurato e innamorato della vita e anche dell'umanità che non sempre merita, ma Pordenone e Dedica mi hanno reso indulgente.
Sergio Zavoli
Conferito il Sigillo della città a Sergio Zavoli, uno degli ospiti protagonisti della rassegna «Le voci dell’inchiesta».
A ciò che Pordenone mi ha subito comunicato: l’idea di entrare in una città, di vivere un civismo, di appartenere a una comunità che descrive un luogo, una volontà e una grazia assai consolante e promettente in un tempo pieno di grigiori e disincanti. Qui si sente, insomma, che la speranza ha un fondamento.
Javier Cercas
13 marzo 2013, il Sigillo della città allo scrittore spagnolo Javier Cercas, protagonista della 19° edizione della rassegna «Dedica». Il suo riconoscimento lasciato al Libro d’onore del Comune recita:
Per gli amici di Pordenone che me hanno fatto scoprire il vero senso della parola ospitalità, con tutta la mia gratitudine perché oggi sono diventato pordenonese. E con tanti miei auguri. Un grande abbraccio Collettivo
Nane Zavagno
Il sigillo della città è stato conferito a Nane Zavagno per l’intesa attività e per il valore riconosciuto della sua opera, celebrate anche dalla mostra antologia allestita a PArCo, Galleria d’arte moderna e contemporanea di Pordenone “A. Pizzinato” e nelle sedi della Galleria Sagittaria e di Palazzo Cossetti. La sua testimonianza sul libro d’onore del Comune recita:
Grato e onorato di questo riconoscimento, ringrazio la città che mi ha veramente dato tanto. Grazie
Daniele Molmenti
Il Sigillo della città è stato assegnato a Daniele Molmenti, vincitore della medaglia d’oro alle Olimpiadi di Londra 2012 nella specialità della canoa K1, primo pordenonese a raggiungere un simile traguardo. Nel libro d’onore, Molmenti ha scritto:
Orgoglioso e fiero di portare tutti voi di Pordenone con me nel mondo. Ringrazio il sindaco e tutti i cittadini di una città che sento vicina nel cuore
Italo Zannier
Il Sigillo della città è stato conferito a Italo Zannier per aver reso alla fotografia la dignità di arte nella storia. Sul libro d’onore ha lasciato la sua testimonianza:
Agli amici, al Sindaco, all’Assessore del Comune di Pordenone, grato per l’ospitalità della rassegna fotografica, allestita con eleganza, e alla magnifica insospettabile onorificenza, con il Sigillo della Città, che mi coinvolgerà particolarmente anche nel futuro, lieto di collaborare nei modi più consoni a questa splendida città sul Noncello
Giorgio Napolitano
Il Sigillo della città è stato conferito al Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano in occasione della sua visita ufficiale. Sul libro d’onore il Presidente ha scritto:
Saluto la città di Pordenone, civilissima e operosa, concludendo qui una visita in Friuli che mi ha condotto in luoghi di alto significato storico ed emotivo da cui sono venuti grandi esempi di valore nazionale
Shirin Ebadi
La città di Pordenone ha conferito il sigillo della città a Shirin Ebadi primo premio Nobel per la pace a una donna musulmana.
Wole Soyinka
Il sigillo della città a Wole Soyinka, premio Nobel per la letteratura nel 1986, e protagonista della 18° edizione del festival«Dedica». Sul libro d’onore del Comune ha lasciato scritto:
Apprezzo molto questo simbolo delle chiavi di Pordenone, in cambio offro le chiavi del mio cuore, della mia città, Abeokuta, che sta sotto le rocce. Se verrete in Nigeria potrete fare il mio nome o andare alla stazione di polizia: vi accompagneranno a casa mia o ...simpaticamente nella prigione più vicina
Cees Nooteboom
Il Sigillo della città allo scrittore Cees Nooteboom, protagonista della 17° edizione della rassegna «Dedica».
Hans Magnus Enzenberger
Il Sigillo della città è stato conferito allo scrittore tedesco Hans Magnus Enzenberger, protagonista della 16° edizione della rassegna «Dedica».
Pierino “Pietro” Di Giusto
Sigillo della città conferito a Pierino “Pietro” Di Giusto, reduce El Alamain
